Ir al Contenido Principal
GoSmart logo
  • Mapa de Cobertura
  • Localizador de tiendas
  • English
  • Mi Cuenta
GoSmart logo
  • Comprar planes/SIM
      • Planes y Servicios
      • Tarjetas SIM o Trae tu Propio Teléfono
      • Llamadas Internacionales
  • Activar cuenta
  • Recarga
      • Recarga
      • Inscribrirse en Pago Automático
  • Ayuda Técnica
      • 611611 Ayuda Vía Mensaje de Texto
      • Ayuda Técnica
      • Preguntas Frecuentes
      • Mapa de Cobertura
      • Ver tu Último Día de Servicio
      • Sigue tu Caso
      • Programación de Teléfonos
      • Contáctanos
      • Llamadas Wi-Fi
      • Comunidad
  • Mi Cuenta
      • REVISAR TU SALDO
      • Mi Cuenta
  • English

Para respuestas rápidas, envía la palabra "AYUDA" al 611611

{}

Código de Proveedor

Z7_1P1IHCK0KGEQ00A3MEGH4IJ9R1
Visor de contenido web (JSR 286)

TÉRMINOS DE USO DE GOSMART MOBILE

1. INTRODUCCIÓN
Bienvenido al sitio web de GoSmart Mobile operado por  TracFone Wireless, Inc. (colectivamente, "GoSmart").  El sitio web de GoSmart Mobile ofrece una amplia variedad de recursos, productos y servicios, los cuales incluyen información del producto, servicios de compra, herramientas de comunicación, áreas de descarga de contenido, enlaces a sitios de las redes sociales de GoSmart Mobile, y contenido publicitario y de mercadeo, se puede acceder a algunos o todos estos a través de una de medios (todos los cuales son colectivamente llamados el “Sitio”). El término "usted" o "su" lo incluyen a usted, el cliente, y cualquiera de sus representantes y agentes.   

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO CUIDADOSAMENTE.   Al acceder o utilizar nuestro Sitio de cualquier manera usted acuerda cumplir con los términos de uso, incluyendo cualquier documento, política o directriz incorporada por referencia (todos los cuales se denominan en conjunto como “Términos”). Los productos y servicios inalámbricos que puede comprar a través de nuestro sitio web se rigen por los Términos y Condiciones de GoSmart Mobile, la Política de Privacidad, y otros términos y condiciones que puedan aplicarse a su producto, plan y servicio inalámbrico. Los Términos no alteran de ninguna manera los términos y condiciones de cualquiera de estos otros términos y condiciones escritos o en línea o acuerdos que pueda tener o tendrá con TracFone, incluyendo cualquier otro sitio web operado por una marca separada de TracFone. En la medida en que exista un conflicto entre estos Términos y los términos y condiciones o los acuerdos relacionados con los servicios que ha adquirido o con herramientas en línea que utilice o los que usted suscriba, esos otros términos y condiciones o acuerdos regirán.

2. AUTORIZACIÓN
Al usar nuestro Sitio, usted declara que tiene por lo menos 13 años. Las personas que tienen al menos 13 años de edad pero son menores de 18 años solo pueden usar nuestros Sitios con el consentimiento legal de los padres o tutores. En consecuencia, usted acepta que tiene al menos 18 años de edad o más, o que posee el consentimiento legal de los padres o tutores y que tiene plena capacidad y competencia para participar en los términos, condiciones, representaciones y garantías establecidos en los Términos; De lo contrario, por favor salga del Sitio.

3. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS O SITIO
TracFone puede cambiar o modificar los Términos de vez en cuando sin ningún aviso previo más que publicar los Términos enmendados en el Sitio. Los Términos modificados serán automáticamente efectivos cuando se publiquen en nuestro Sitio. Su uso continuo de nuestro Sitio después de cualquier cambio en estos Términos constituirá su consentimiento a dichos cambios. TracFone se reserva el derecho de cambiar, modificar o descontinuar, temporalmente o permanentemente, el Sitio (o cualquier parte del mismo), incluyendo cualquier contenido que aparezca en el Sitio, en cualquier momento sin previo aviso. Usted acepta que TracFone no será responsable ante usted o terceros por cualquier modificación, suspensión o descontinuación del Sitio (o cualquier parte de la misma). 

4. REGISTRO, CONTRASEÑA Y SEGURIDAD
Siempre que nos proporcione información en nuestro Sitio, usted acepta: (a) proporcionar información verdadera, exacta, actual y completa y (b) mantener y actualizar rápidamente dicha información para mantenerla verdadera, exacta, reciente y completa. Si usted proporciona cualquier información que sea, o tengamos motivos razonables para sospechar que la información es falsa, inexacta, no reciente o incompleta, TracFone puede suspender o terminar su acceso a nuestro Sitio y rechazar cualquier uso actual o futuro de nuestro Sitio (o cualquier parte de él).

Si alguna parte de nuestro Sitio requiere que usted se inscriba o abra una cuenta, también se le puede pedir que escoja una contraseña y un nombre de usuario. Por favor, seleccione una contraseña que no sea obvia para alguien que intente adivinar su contraseña y la cámbiela regularmente como precaución adicional. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña y la cuenta, y usted es totalmente responsable de todas las actividades que se producen en su cuenta. Usted acepta notificar inmediatamente a TracFone de cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otro incumplimiento de seguridad. Sin limitar los derechos que TracFone pueda tener, TracFone se reserva el derecho de tomar todas las medidas que considere necesarias o razonables para garantizar la seguridad de los Sitios y de su cuenta, incluyendo, sin limitación, la cancelación de su cuenta, el cambio de su contraseña, o solicitar información adicional para autorizar transacciones en su cuenta. A pesar de lo anterior, TracFone puede confiar en la autoridad de cualquier persona que acceda a su cuenta o use su contraseña y en ningún caso y bajo ninguna circunstancia TracFone se responsabilizará por usted por cualquier responsabilidad o daños que resulten de o deriven de (i) cualquier acción o la inacción de TracFone bajo esta disposición, (ii) cualquier compromiso de la confidencialidad de su cuenta o contraseña y (iii) cualquier acceso no autorizado a su cuenta o uso de su contraseña. Usted no puede usar la cuenta de otra persona en ningún momento, sin el permiso del titular de la cuenta.

La seguridad de su información de identificación personal es importante para nosotros. Si bien no hay tal cosa como "seguridad perfecta" en la Internet, tomaremos medidas razonables para ayudar a garantizar la seguridad de su información de identificación personal. Sin embargo, usted entiende y acepta que dichos pasos no garantizan que el uso del Sitio no sea vulnerable a todas las violaciones de seguridad, y que TracFone no ofrece ninguna garantía, aval o respaldo de que el uso de cualquiera de nuestros Sitios esté protegido contra virus, amenazas de seguridad u otras vulnerabilidades.

5. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Por favor revise nuestra Política de Privacidad, que explica las prácticas de TracFone relacionadas con la recopilación y uso de su información a través de o en conexión con nuestro Sitio. El uso de su información por parte de TracFone se rige en todo momento por nuestra Política de Privacidad, que está incorporada en estos Términos. Usted entiende que mediante el uso del Sitio usted da su consentimiento para la recopilación y uso de esta información (como se establece en la Política de Privacidad).

6. DERECHOS DE AUTOR Y AUTORIZACIÓN  
Los Sitios le proporcionan acceso a una amplia variedad de información, compras, comunicaciones, entretenimiento, juegos, publicidad y otros servicios, productos, datos y materiales ("Contenido"). Parte del Contenido puede pertenecer a TracFone o a sus filiales y subsidiarias. Otras partes pueden ser propiedad de los proveedores, vendedores o licenciatarios de TracFone (incluyendo el Contenido que es generado por los usuarios como se describe en la Sección 11). Algunas partes del sitio pueden requerir que descargue un software ("Software") para poder acceder al Sitio, a los servicios proporcionados a través del Sitio y/o del Contenido. El Software puede ser propiedad de TracFone o de un proveedor, vendedor o licenciatario de TracFone. El Contenido y el Software están protegidos por una variedad de leyes que rigen el uso de derechos de autor, marcas registradas, patentes o secretos comerciales. Sujeto a las reglas y limitaciones establecidas en los Términos, se le otorga un derecho limitado, revocable y que no se puede sub licenciar para acceder a los Sitios, al Contenido y al Software para su uso personal no comercial únicamente, salvo que se permita lo contrario. Sin limitar la generalidad de lo anterior, ningún Software o información o tecnología subyacente puede ser descargado o de otra manera exportado o reexportado (a) a Cuba, Corea del Norte, Irán, Sudán, Siria o cualquier otro país con el cual Estados Unidos mantiene un embargo o (b) a una persona o entidad incluida en las listas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (por ejemplo, Nacionales Especialmente Designados, Personas o Entidades denegadas) o el Departamento de Comercio de los Estados Unidos (por ejemplo, Lista de Entidades, Listas de Órdenes Denegadas), que controlan tales exportaciones. Al descargar o usar el Software o la información o tecnología subyacente, usted acepta lo anterior y declara y garantiza que usted no está ubicado en, bajo el control de, o un nacional o residente de tal país o en dicha lista.

7. RECLAMACIONES DE DERECHOS DE AUTOR
TracFone respeta los derechos de propiedad intelectual de otros. Si cree que su trabajo ha sido copiado y ha sido publicado, almacenado o transmitido en los Sitios de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor, por favor envíe una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA", por sus siglas en inglés) proporcionando al agente de Derechos de Autor de TracFone la siguiente información por escrito:

  • Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
  • Una descripción de la obra protegida por los derechos de autor que usted alega que ha sido infringida;
  • Una descripción específica de dónde está ubicado el material que usted alega que se está infringiendo en los Sitios;
  • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • Una declaración suya que establezca su creencia de buena fe que el uso disputado no está autorizado por el dueño de los derechos de autor, su agente o de la ley;
  • Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, que establezca que la información anterior, en su conocimiento, es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.

 

La notificación de reclamaciones de infracción de derechos de autor en los Sitios puede ser enviada a la siguiente dirección:

TracFone Wireless, Inc. – Legal Department
9700 NW 112th Avenue
Miami, Florida  33178
Attn: Intellectual Property Counsel

8. MARCAS REGISTRADAS Y SERVICIOS REGISTRADOS
Las marcas registradas que se utilizan o se muestran en los Sitios son propiedad de TracFone o de terceras partes distintas de TracFone que ofrecen y proporcionan productos y servicios en o a través de los Sitios. Las marcas registradas de TracFone no pueden ser copiadas ni utilizadas, en forma total, parcial o modificada, sin el permiso previo por escrito de TracFone o, si corresponde, de su licenciante. Además, los gráficos diseñados para TracFone, los logotipos, los íconos de botones, mensajes y los encabezados de páginas están cubiertos por las marcas registradas, marcas comerciales, derechos de autor u otras leyes de derechos de propiedad, y no pueden copiarse, imitarse ni utilizarse en forma total, parcial o modificada , sin el permiso previo por escrito de TracFone. Otras marcas comerciales, marcas de servicio, marcas registradas, nombres de productos y servicios, y nombres de empresas o logotipos que aparecen en los Sitios son propiedad de sus respectivos propietarios, que pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por TracFone. Usted no puede usar ninguna meta tag (texto que describe el contenido de la página) o cualquier otro "texto oculto" que utilice un nombre, marca registrada o nombre de producto de TracFone sin el consentimiento expreso por escrito de TracFone.

9. PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCERAS PARTES
Las partes distintas de TracFone pueden ofrecer y proporcionar productos y servicios en o a través de los Sitios. Con excepción de la información, los productos o los servicios de las marcas de TracFone identificados como suministrados por TracFone, TracFone no opera, controla ni aprueba ninguna información, productos o servicios en los Sitios o accesibles a través de los Sitios de ninguna manera. TracFone no es responsable de examinar o evaluar, y TracFone no garantiza las ofertas de ninguna de estas empresas o personas o el contenido de sus sitios web. TracFone no asume ninguna responsabilidad ni responsabilidad por las acciones, productos y contenidos de todos estos y ningún otra tercera parte. Usted debe revisar cuidadosamente sus declaraciones de privacidad y otras condiciones de uso.

Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web no operados por TracFone. Los enlaces se proporcionan para su conveniencia. La inclusión de cualquier enlace a otros sitios web no implica la afiliación, aprobación o adopción por parte de TracFone de dichos sitios web o de su contenido. No somos responsables por los contenidos, enlaces o privacidad de cualquier sitio web vinculado. El acceso a cualquier otro sitio web vinculado a los Sitios es bajo su propio riesgo. Al salir del Sitio, debe revisar cuidadosamente los términos y políticas aplicables, incluyendo la privacidad y las prácticas de recopilación de datos, del sitio web de esa tercera parte.

10. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y SERVICIO 
TracFone no garantiza que la información, el significado de las imágenes, las descripciones de productos y servicios u otros contenidos de los Sitios sean exactos, completos, fiables, actualizados, recientes o sin errores. A pesar de nuestros esfuerzos, es posible que el precio de un producto o servicio ofrecido en el Sitio pueda ser inexacto o la descripción del producto o servicio pueda contener una inexactitud. En caso de que TracFone determine que un producto o servicio contiene un precio o descripción inexacta, TracFone se reserva el derecho de tomar cualquier acción que considere razonable y necesaria, a su sola discreción, para rectificar el error, incluyendo sin limitación cancelar su orden, a menos que esté prohibido por ley. TracFone puede realizar mejoras o cambios en cualquiera de sus contenidos, información de los productos, servicios o programas descritos en los Sitios en cualquier momento sin previo aviso. Usted acepta notificar inmediatamente a TracFone si tiene conocimiento de cualquier error de precios o descriptivo o inconsistencia con cualquier producto o servicio que ordene a través de los Sitios y cumpla con cualquier acción correctiva tomada por TracFone.

11. ÓRDENES EN LÍNEA 
Para proteger a TracFone y sus clientes de actividades fraudulentas, podemos implementar procedimientos razonables con respecto a cualquier orden en línea, incluyendo, pero no limitado, a validar la información proporcionada o limitar la cantidad de dispositivos (por ejemplo, teléfonos celulares) y/o servicios que pueden ser ordenados en línea por una sola persona o entidad. TracFone se reserva el derecho de limitar aún más las cantidades o de cancelar o rechazar órdenes a su sola discreción.

12. CONTENIDO INGRESADO POR EL USUARO
Nuestro Sitio puede tener "áreas de acceso público" tales como espacios para mensajes, foros, perfiles de miembros u otras opciones que les permitan a los usuarios publicar Contenidos que serán accesibles por el público o los usuarios en general. Con respecto a cualquier mensaje, datos, imagen, texto, fotos, gráficos, audio, video u otro material que escoja publicar en dichas áreas accesibles al público de nuestro Sitio, aunque usted conserva todos y cada uno de los derechos legalmente poseídos por dicho Contenido, usted acepta conceder a TracFone un derecho y licencia perpetua sin derechos de autor, irrevocables, no exclusivos y completamente que se puedan sub-licenciar para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir, actuar y mostrar dicho Contenido que usted proporcionó (en su totalidad o en parte) en todo el mundo y/o incorporarlo en otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología que se conozca o desarrolle posteriormente y ejercer los mismos derechos con respecto a dichas obras. Usted también permite que cualquier usuario de nuestro Sitio tenga acceso, exhiba, vea, almacene, distribuya, realice, reproduzca y prepare trabajos derivados de dicho Contenido que haya colocado en áreas accesibles al público de nuestro Sitio. No se le pagará ninguna compensación a usted o a ninguna otra persona o entidad con respecto a la publicación o uso de su Contenido. TracFone no tiene la obligación de publicar o usar ningún Contenido que usted pueda haber proporcionado y TracFone puede retirar su Contenido en cualquier momento a su sola discreción. Usted acepta que TracFone no tiene ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, con respecto a su Contenido. Usted declara y garantiza que posee o controla de otra manera todos los derechos necesarios sobre el Contenido que usted publica, que dicho Contenido es verdadero, que el uso del Contenido que usted suministra no viola estos Términos, incluyendo sin limitación los requisitos de la Sección 14 (Uso Aceptado), y no causará lesiones a ninguna persona o entidad, y que indemnizará a TracFone por todas las reclamaciones que puedan resultar del Contenido que usted proporcione.

TracFone generalmente no hace una revisión previa o controla el contenido publicado por los usuarios de nuestro Sitio y, por lo tanto, no garantiza la exactitud, integridad o calidad de dicho Contenido. TracFone tendrá el derecho (pero no la obligación) a su sola discreción de monitorear, rechazar o eliminar cualquier Contenido que esté disponible a través de nuestro Sitio por cualquier o ninguna razón, incluyendo que cualquier Contenido viole estos Términos o sea de cualquier manera objetable. No nos hacemos responsables y no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier Contenido ingresado, transmitido o descargado por usted o cualquier tercera parte, o por cualquier error, difamación, calumnia, injuria, omisiones, falsedades, obscenidades, pornografía o profanidades que pueda encontrar. Como el proveedor de los Sitios, somos sólo un foro y no somos responsables de ninguna declaración, representación o Contenido proporcionado por los usuarios del Sitio. Cualquier opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo son los de los usuarios que proporcionan dicho Contenido y no los de TracFone. No respaldamos ningún Contenido ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo. No es nuestra intención desanimarle de tomar posiciones polémicas o expresar vigorosamente lo que puede ser opiniones impopulares; sin embargo, nos reservamos el derecho de tomar las medidas que consideremos apropiadas en los casos en que el Sitio se utilice para difundir declaraciones ofensivas, discriminatorias, nocivas, inflamatorias, incitantes a la violencia o cualquier tipo de actividad ilegal.

13. MATERIAL ENVIADO A TRACFONE
Usted acepta no proponer, publicar o enviar a TracFone ideas, conceptos, copias, propuestas, invenciones, métodos o técnicas para los nuevos o propuestas de servicios o productos (colectivamente denominados "Material Enviado") a través del Sitio. En el caso de que lo haga, usted concede por este medio a TracFone una licencia perpetua, a nivel mundial, irrevocable, irrestricta, no exclusiva, libre de regalías para usar todo el Material Enviado de cualquier manera, sin compensación o atribución a usted. También concede a TracFone el derecho, a su sola discreción, de utilizar su nombre en relación con los Materiales Enviados y otra información, así como en relación con todo el material publicitario, de mercadeo y promocional relacionado con dicho material e información. El uso de dicho Material Enviado no requerirá permiso o pago a usted o a cualquier otra persona o entidad. Usted acepta que TracFone no está bajo ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, con respecto al Material Enviado. Usted acepta que no tendrá ningún recurso contra TracFone por cualquier presunta o real infracción o apropiación indebida de ningún derecho de propiedad en Material Enviado y que la presentación de cualquier Material Enviado a TracFone, incluyendo la publicación de materiales en cualquier foro o área interactiva en los Sitios, renuncia irrevocablemente a todos los "derechos morales" en dichos materiales. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el Material Enviado que usted publica, que el Material Enviado es verdadero y que el uso del Material Enviado que usted suministra no viola estos Términos y no causará daño a ninguna persona o entidad.

14. USO ACEPTABLE 
Usted acepta usar nuestro Sitio y el Contenido (ya sea proporcionado por nosotros u otros), así como cualquier Software proporcionado en conexión con el Sitio, de una manera consistente con todas las leyes y regulaciones aplicables. Adicionalmente, usted no tomará ninguna de las siguientes acciones con respecto a nuestro Sitio, Software relacionado o Contenido, ni utilizará nuestro Sitio o el Software relacionado para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, distribuir, transmitir, enlazar, solicitar o de cualquier otra forma hacer disponible cualquier Contenido o usar nuestro Sitio de cualquier manera que:

  • sea ilegal, perjudicial para menores de edad, amenazante, acosador, abusivo, difamatorio, calumnioso, vulgar, con violencia innecesaria, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, difamatorio, invasivo de la privacidad de otra persona o racial, étnica u ofensiva, odiosa o abusiva; 
  • infrinja la patente de otra persona, marca registrada, secreto de la marca, derechos de autor u otra propiedad intelectual u otros derechos;
  • remueva los avisos o etiquetas sobre la propiedad del Contenido;
  • abogue o incite a la violencia, conducta criminal o violación de cualquier ley local, estatal, nacional o internacional o los derechos de cualquier tercera parte;
  • sea engañoso de alguna manera, como una oferta para vender productos fraudulentos o contiene una personificación de cualquier persona o entidad o representa falsamente una afiliación con una persona o entidad;
  • específicamente promociona armas de fuego o municiones, tabaco, alcohol, drogas ilegales u otro tipo de contrabando;
  • constituye publicidad no solicitada o no autorizada, correo basura o correo electrónico en grupo (llamados SPAM), cartas en cadena o cualquier otra comunicación comercial o no comercial no solicitada
  • interfiere con el uso de otros del Sitio;
  • esté fuera de tema de acuerdo con la descripción del grupo, foro o sitio web;
  • contenga virus de software, gusanos, bombas de tiempo, archivos dañados, caballos de Troya o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados o que intentan interrumpir, dañar, sobrecargar, deteriorar o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware, servidor, o sistemas o equipos de comunicaciones;
  • contenga una solicitud de caridad, peticiones de firmas, cartas en cadena o cartas relacionadas con un esquema de pirámide;
  • interrumpa, interfiera o inhiba a cualquier otro usuario de disfrutar de los Sitios u otros sitios web afiliados o vinculados, material, contenido, productos y/o servicios.
  • utiliza cualquier robot, spider (araña) u otro dispositivo programático o automático que induzca, pero no se limite a los dispositivos de marcado automático o de consulta, para obtener información del Sitio o de otra manera supervisar o copiar cualquier porción del Sitio, productos y/o servicios;
  • cree una identidad falsa con el propósito de engañar a otros;
  • prepare, compile, utilice, descargue o copie cualquier información de usuario y/o información de uso para cualquier parte de la misma, o transmita, proporcione o de alguna otra forma distribuya (ya sea por una tarifa o no) dicha información a terceros;
  • utilice cualquier nombre de dominio de TracFone como el seudónimo de la dirección de correo electrónico de retorno;
  • contenga cualquier oferta de productos o servicios no solicitados o cualquier material publicitario o promocional, excepto en aquellas áreas específicamente designadas para tal propósito (por ejemplo, la sección de anuncios clasificados);
  • provea materiales o recursos de apoyo (u oculte o disimule la naturaleza, ubicación, fuente o propiedad de materiales o recursos de apoyo) a cualquier organización(es) descrita por el gobierno de los Estados Unidos como una  organización terrorista extranjera de conformidad con la sección 219 de la Ley de Inmigración y la Ley de Naturalización);
  • atente con deshabilitar, desviar, modificar, derrotar o eludir de cualquier otro modo la gestión de derechos digitales u otras herramientas relacionadas con la seguridad incorporadas al software o cualquier Contenido o los Sitios;
  • reproduzca, duplique, copie, venda, comercialice, revenda o explote con fines comerciales, cualquier porción de los Sitios o Contenido, uso de los Sitios o acceso a los Sitios;
  • publique, publicite o exhiba, o distribuya a una tercera parte cualquier Contenido, incluyendo la reproducción en cualquier red de computadoras o medios de comunicación o publicaciones;
  • sistemáticamente recopila y usa cualquier Contenido incluyendo el uso de cualquier dato de minería (data mining), o métodos similares de recopilación y extracción de datos;
  • haga usos derivados de los Sitios o del Contenido;
  • use, enmarque o utilice técnicas de encuadre para incluir cualquier parte de los Sitios (incluyendo las imágenes encontradas en los Sitios o en cualquier texto o la distribución/diseño de cualquier página o formulario contenido en una página); y/o
  • modifique, traduzca, descompile, desmonte, utilice ingeniería inversa o intente derivar la fuente del código de los sistemas informáticos y otras tecnologías que operan nuestro Sitio. Para propósitos de estos Términos, "ingeniería inversa" (reverse engineering) incluye la examinación o análisis del Sitio para determinar el origen del código, la estructura, la organización, el diseño interno, los algoritmos o los dispositivos de cifrado de la tecnología subyacente de nuestro Sitio.

 

A menos que usted esté participando en un área del Sitio que requiera o exhorte el anonimato, le recomendamos que use su nombre real.

15. SEGURIDAD DEL SITIO
La violación de la seguridad de nuestro Sitio está prohibida y puede resultar en responsabilidad penal y civil. TracFone puede investigar incidentes que involucren tales violaciones y puede involucrar y cooperará con la policía si se sospecha una violación criminal. Ejemplos de infracciones de seguridad incluyen, sin limitación, el acceso o uso no autorizado de datos o sistemas, incluyendo cualquier intento de sondear, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio o violar medidas de seguridad o autenticación, monitoreo no autorizado de datos o tráfico, interferencia con el servicio a cualquier usuario, anfitrión o red incluyendo, sin limitación, bombardeo de correos, bombardeo de noticias, otras técnicas que intenten abrumar, intentos deliberados de sobrecargar un sistema, forjar cualquier paquete de datos TCP-IP (TCP-IP packet header), encabezado del correo electrónico o cualquier parte de un mensaje, excepto por el uso autorizado de alias o el reenvío de correos electrónicos anónimos, y el uso de medios manuales o electrónicos para evitar cualquier limitación de uso.

16. RESTRICCIONES GEOGRÁFICAS 
A menos que se indique expresa y específicamente lo contrario en el Sitio, TracFone proporciona este Sitio para su uso únicamente por personas ubicadas dentro de los Estados Unidos. TracFone proporciona servicio inalámbrico sólo en los Estados Unidos. TracFone no hace ninguna representación de que todos los productos, servicios y/o materiales descritos en el Sitio son apropiados o están disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos o en todos los territorios dentro de los Estados Unidos. Aquellos que decidan acceder a nuestro Sitio desde otros lugares lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales. Algunas compañías afiliadas a TracFone proporcionan servicios y operan sitios web en varios países en todo el mundo, algunos de los cuales pueden estar vinculados desde nuestro Sitio. Estos sitios web internacionales se regirán por sus propios términos de uso y políticas de privacidad y no por estos Términos.

17. PRÁCTICA GENERAL DE USO Y  ALMACENAMIENTO
Usted reconoce que TracFone puede establecer prácticas generales y límites sobre el uso del Sitio, incluyendo, sin limitación, el número máximo de días que los mensajes de correo electrónico, publicaciones en la sección de anuncios otros Contenidos ingresados serán guardados por el Sitio, el número máximo de mensajes de correo electrónico que pueden ser enviados o recibidos por una cuenta en el Sitio, el tamaño máximo de cualquier mensaje de correo electrónico que pueda ser enviado o recibido por una cuenta en el Sitio, el espacio máximo en el disco que se asignará a los servidores de TracFone en su nombre, y el número máximo de veces (y la duración máxima para la cual) usted puede acceder al Sitio en un período de tiempo determinado. El uso de este Sitio constituye su consentimiento para permitir que TracFone almacene comunicaciones electrónicas en sus servidores. Usted acepta que TracFone no tiene responsabilidad alguna por borrar o no almacenar cualquier mensaje y otras comunicaciones u otros contenidos mantenidos o transmitidos por el Sitio. Usted reconoce que TracFone se reserva el derecho de cancelar cuentas inactivas por un período prolongado. Usted reconoce además que TracFone se reserva el derecho de modificar estas prácticas y límites generales de vez en cuando.

18. RENUNCIA DE GARANTÍA
EL USO DE NUESTRO SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO O SOFTWARE, ES A SU PROPIO RIESGO. NUESTRO SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO O SOFTWARE, SE PROPORCIONA "TAL CUAL" (“AS IS”) Y "TAL CUAL ESTÁ DISPONIBLE" (“AS AVAILABLE”). TRACFONE Y SUS ASOCIADOS DE MARCAS, PROVEEDORES, LICENCIADORES Y OTRAS PARTES RELACIONADAS, Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, AGENTES, REPRESENTANTES Y EMPLEADOS EXCLUYEN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, ESTATUTARIAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, PRECISIÓN DE LOS DATOS Y NO INFRACCIÓN. PORQUE ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, ALGUNAS DE ESTAS EXCLUSIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

TRACFONE Y SUS VENDEDORES, PROVEEDORES, LICENCIADORES Y OTRAS PARTES RELACIONADAS, Y SUS RESPECTIVOS OFICIALES, AGENTES, REPRESENTANTES Y EMPLEADOS NO GARANTIZAN DE QUE (i) EL SITIO RESPONDERÁ A SUS REQUISITOS, (ii) MATERIALES, SOFTWARE O CONTENIDO DISPONIBLES PARA DESCARGAR DESDE EL SITIO ESTÁN LIBRES DE INFECCIONES O VIRUS, GUSANOS, CABALLOS DE TROYA, U OTRO CÓDIGO QUE MANIFESTE PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS; (iii) EL SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO (INCLUYENDO LIBRE DE ACCESO NO AUTORIZADO), PROPORCIONARÁ ALMACENAMIENTO O ACCESO CONTINUO, O LIBRE DE ERRORES, (iv) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DEL SITIO SERÁN PRECISOS, COMPLETOS O CONFIABLES, (v) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, SOFTWARE, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL COMPRADO O OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DEL SITIO RESPONDERÁ A SUS EXPECTATIVAS, Y (vi) CUALQUIER ERROR EN NUESTRO SITIO O SOFTWARE SERÁ CORREGIDO.

CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO, INGRESADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO O DEL SOFTWARE SE HACE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ SOLAMENTE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTADOR O NEGOCIO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE LA DESCARGA O CARGA DE CUALQUIER MATERIAL O EL USO DE NUESTRO SITIO O NUESTRO SOFTWARE.

NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE TRACFONE O A TRAVÉS O DESDE NUESTRO SITIO CREARÁ CUALQUIER GARANTÍA. LOS CONSEJOS O LA INFORMACIÓN RECIBIDA POR MEDIO DE NUESTRO SITIO NO DEBEN TENERSE EN CUENTA PARA DECISIONES PERSONALES, COMERCIALES, MÉDICAS, LEGALES O FINANCIERAS SIGNIFICATIVAS Y USTED DEBE CONSULTAR A UN PROFESIONAL APROPIADO PARA UN CONSEJO ESPECÍFICO ADAPTADO A SU SITUACIÓN PARTICULAR.

19. CUMPLIMIENTO
TracFone se reserva el derecho pero no asume la obligación de cumplir estrictamente estos Términos, incluyendo, sin limitación, la emisión de advertencias, la suspensión, la terminación de su acceso a los Sitios y/o ciertos servicios disponibles a través del Sitio, eliminando, revisando o editando Contenido, o mediante la participación de una investigación propia y activa, litigios y enjuiciamiento en cualquier corte u otro lugar apropiado.

TracFone puede acceder, usar y revelar la información de la transacción y cualquier Contenido proporcionado por usted para cumplir con la ley (por ejemplo, una citación legal) o basado en el juicio razonable de TracFone de que la divulgación es necesaria o para hacer cumplir o aplicar nuestros contratos (incluyendo estos Términos), para iniciar o prestar servicios, para proteger nuestros derechos o propiedad, los derechos y la propiedad de nuestros operadores de red, o para proteger a otros usuarios de los servicios de TracFone, el Sitio y otras personas o entidades del uso fraudulento, abusivo o ilegal del Sitio o cualquier otro servicio. LAS VIOLACIONES INTENCIONALES O ACTUALES DE ESTOS TÉRMINOS POR USTED O CUALQUIER TERCERA PARTE EN SU NOMBRE SE CONSIDERARÁN VIOLACIONES DE ESTOS TÉRMINOS POR USTED.

20. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO, TRACFONE, SUS EMPLEADOS, OFICIALES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, VENDEDORES, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y AGENTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O CONSECUENTE, O CUALQUIER OTRO DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE GANANCIAS O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA), O DE OTRO TIPO, QUE SURJA DE O EN CUALQUIER FORMA CONECTADO CON (I) EL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO O EL CONTENIDO, MATERIALES, SOFTWARE, INFORMACIÓN O TRANSACCIONES PROVISTAS EN O A TRAVÉS DEL SITIO, O (ii) CUALQUIER RECLAMACIÓN ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES O OTRAS INEXACTITUDES EN EL SITIO O EL CONTENIDO , MATERIALES, SOFTWARE, INFORMACIÓN, PRODUCTOS O SERVICIOS EN O DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO, (iii) EL COSTO DE LA CONTRATACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUBSTITUTIVOS RESULTANTES DE CUALQUIER PRODUCTO, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES INGRESADAS A TRAVÉS O DESDE EL SITIO; (iv) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS; (v) DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERA PARTE EN EL SITIO; (vi) EL RETRASO O FALLA EN EL DESEMPEÑO QUE RESULTE DE UN ACTO DE FUERZA MAYOR, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, FENÓMENOS NATURALES, LOS DESASTRES NATURALES, LA FALLA DE LAS COMUNICACIONES, LAS ACCIONES GUBERNAMENTALES, LAS GUERRAS, LAS HUELGAS, LOS CONFLICTOS LABORALES, HUELGAS, TERRORISMO, INCUMPLIMIENTO DE TERCEROS O RAZONES MÁS ALLÁ DE SU CONTROL RAZONABLE; O (vii) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO, INCLUSO SI TRACFONE O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SU ÚNICO REMEDIO PARA SU DESCONTENTO CON EL SITIO ES DEJAR DE USAR EL SITIO.

LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS QUE SE DESCRIBEN ARRIBA, DE MANERA QUE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PUEDE NO APLICARSE A USTED. SI CUALQUIER PARTE DE ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE ENCUENTRA INVÁLIDA O NO APLICABLE POR CUALQUIER RAZÓN, ENTONCES LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE TRACFONE BAJO TALES CIRCUNSTANCIAS POR OBLIGACIONES QUE DE OTRA MANERA SE HUBIERA LIMITADO NO EXCEDERÁ CIEN DÓLARES ($100).

21. INDEMNIFICACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y eximir a TracFone y sus vendedores, proveedores, licenciatarios y otros proveedores de contenido y servicios, y cada una de sus respectivas subsidiarias, afiliados, funcionarios, agentes y empleados, de y contra todas las pérdidas, gastos, costos, incluyendo honorarios razonables de abogados, hechos por cualquier tercero debido o derivado del material enviado o de cualquier otro contenido que usted envíe, publique o cargue o transmita a través de nuestro sitio, su uso de nuestro sitio, su conexión a nuestro Sitio, su violación de estos Términos, o su violación de cualquier ley o los derechos de otro. Estas obligaciones sobrevivirán a cualquier terminación de su relación con TracFone o su uso de nuestro Sitio. TracFone se reserva el derecho de asumir la defensa y el control de cualquier asunto sujeto a la indemnización por usted, en cuyo caso usted cooperará con TracFone para colaborar con cualquier defensa disponible.

22. TERMINACIÓN/SUSPENSIÓN
Usted está de acuerdo que TracFone puede cancelar o suspender inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociada y acceso a todo o parte de los Sitios o cambiar su contraseña sin previo aviso. La causa por tal terminación, suspensión o cambio incluirá, pero no se limitará a, (a) brechas o violaciones de estos Términos, los Términos y Condiciones de GoSmart, u otros términos y condiciones adicionales que puedan aplicarse, (b) las solicitudes de las fuerzas del orden u otras agencias gubernamentales, (c) una solicitud por usted (eliminación de la cuenta iniciada por usted mismo), (d) descontinuación o modificaciones del material en los Sitios (de cualquiera de las partes), (e) problemas o asuntos técnicos o de seguridad inesperados, (f) periodos prolongados de inactividad, y/o (g) participación por parte de usted en actividades fraudulentas o ilegales. La terminación de su cuenta incluye (o, si TracFone elige en su lugar suspender su cuenta, puede incluir uno o más de los siguientes) (a) la eliminación del acceso a todas las ofertas dentro de los Sitios, (b) la eliminación de su contraseña y todos la información relacionada, archivos y otros contenidos asociados con o dentro de su cuenta (o parte de ella) y (c) prohibición de uso adicional de los Sitios. Usted acuerda que todas las terminaciones y suspensiones por una causa serán hechas a la sola discreción de TracFone y que TracFone no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier terminación o suspensión de su cuenta, pérdida de almacenamiento, cualquier dirección de correo electrónico asociada o acceso a los sitios. Además, TracFone se reserva el derecho de cancelar o suspender inmediatamente su cuenta, cualquier dirección de correo electrónico asociada y acceso a los Sitios en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso a su sola discreción.

23. MISCELÁNEOS
La omisión de TracFone de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Si alguna cláusula de estos Términos se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, entonces dicha disposición será considerada separable de los Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Estos Términos serán gobernados e interpretados de acuerdo con las leyes del Estado de Florida aplicables a los acuerdos hechos y que se realizarán en la Florida. Usted acepta que cualquier acción legal o procedimiento entre TracFone y usted para cualquier propósito relacionado con estos Términos o las obligaciones de las partes bajo este documento será llevado exclusivamente a un tribunal federal o estatal de jurisdicción competente perteneciente al Condado de Miami-Dade, Florida. Ni el curso de la conducta y/o el curso de negociación entre las partes, ni la práctica comercial actuarán para modificar cualquier disposición de este Acuerdo. TracFone puede ceder sus derechos y deberes bajo este Acuerdo a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. Sus derechos y deberes bajo estos Términos no pueden ser cedidos por usted sin el consentimiento por escrito de TracFone. Estos Términos no proveen a terceras partes con acuerdo legal, reclamo o derecho de reembolso. Debe presentar cualquier reclamo o demanda relacionada con nuestro Sitio dentro de un año después de que este aparezca.

  

  • Acerca de Nosotros
  • Mapa de Sitio
  • Encuentra un Distribuidor Autorizado
  • Contacto
  • Hágase un Distribuidor
  • Términos y Condiciones
  • Política de Privacidad
  • Código de Conducta
  • Términos de Uso
  • Accessibilidad
  • Política de Privacidad de California

Un mes equivale a 30 días. Las descargas y el streaming desde sitios externos a través de Facebook requieren un plan de datos; pueden aplicarse tarifas de datos 

Ofertas por tiempo limitado, sujetas a cambio. Impuestos adicionales. Uso nacional únicamente. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre 2 personas. Planes mensuales: servicios disponibles por 30 días; si hay saldo suficiente, los planes se renuevan automáticamente. Su número de teléfono y servicio pueden ser cancelados si no tiene saldo. El día se considera de 12:00 a.m. a 11:59 p.m., hora del Pacífico. Cambios o Renovaciones de Planes: al cambiar o renovar planes, sus nuevos 30 días de servicio comienzan de inmediato, y las funciones asociadas con su plan o período anterior de 30 días ya no estarán disponibles. Términos generales: Roaming nacional no disponible. Velocidades máximas disponibles hasta alcanzar el límite de la asignación mensual de Internet que incluye el enlace; luego se reducirán a hasta 2G durante el resto del ciclo de la cuenta. Todos los datos enviados o recibidos a través de la red, sean éstos recibidos o no, cuenta como uso. No somos responsables por fallas, demoras o errores que se produzcan en las alertas o notificaciones. Los minutos/megabytes parciales se redondean al siguiente número entero. Llamadas y textos internacionales: se aplican cargos por separado para uso internacional. Las tarifas y los países incluidos varían y están sujetos a cambio. Una vez agotada la asignación mensual del servicio de llamadas internacionales de $50 (si corresponde), se pueden aplicar tarifas diferentes. Visite support.gosmartmobile.com para ver las listas de países y tarifas aplicables. Trae tu propio equipo: verifica tu garantía y el contrato con tu proveedor de servicios para ver qué condiciones se aplican al desbloqueo de tu equipo. Las imágenes de equipos y pantallas son simuladas. Descuento por pago automático: requiere plan de $35 elegible. El descuento de $5.00/mes se aplica a la cuenta de GoSmart Mobile aproximadamente un (1) día antes de la fecha de renovación de cada ciclo de facturación; descuento aplicado sobre la primera renovación de servicio posterior a la inscripción. Es necesario estar inscrito en Pago automático y que la cuenta esté al día cuando se aplique el descuento; no habrá descuento si se cancela el pago automático durante el ciclo de la cuenta o si se efectúa un pago manual (en una tienda o por Internet). El descuento no se puede canjear por efectivo; y no se puede transferir ni reembolsar. Se aplica asignación del plan de datos. Las asignaciones de datos en roaming y dentro de la red varían, consultar el servicio seleccionado para obtener detalles.La cobertura no está disponible en todas partes. Control de la red: los datos de los clientes de GoSmart se priorizan por debajo de los datos de los clientes de T-Mobile en horarios y ubicaciones de mucha demanda de la red, lo que podría ocasionar velocidades más lentas.  El servicio puede ponerse lento, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Al usar el servicio, acepta los términos y condiciones de GoSmart Mobile (incluyendo la cláusula de arbitraje), disponibles en www.gosmartmobile.com. LTE es una marca comercial de ETSI. GoSmart y GoSmart Mobile son marcas comerciales registradas de Tracfone Wireless, Inc.

Descarga de Responsabilidad
Los impuesto y cargos por servicio se calculan según el área donde su teléfono está inscrito. Si su dirección está en una ciudad o código postal diferente, los impuestos y cargos por el servicio actual se basarán en la información de la dirección, por lo que la cantidad podría diferir del estimado original. Para el estado de New Hampshire (NH), este cargo representa el impuesto a los Servicios de Comunicaciones de NH.
*A velocidades 2G la funcionalidad de algunas aplicaciones de datos, tales como la descarga continua de audio y video pueden verse afectadas.

†Para obtener velocidades 4G LTE, debes tener un dispositivo con capacidad 4G LTE y una tarjeta SIM 4G LTE. La disponibilidad, cobertura y velocidades reales pueden variar. LTE es una marca registrada de ETSI.

**Cada cuenta puede marcar hasta 20 números internacionales únicos durante el ciclo de un plan de 30 días, el cual se restablece cada vez que se agrega un plan nuevo. Las llamadas internacionales ilimitadas están disponibles para números de teléfonos de línea fija y para celulares, solo en destinos selectos, los cuales están sujetos a cambio en cualquier momento. Las llamadas deben originarse en EE. UU. O Puerto Rico. Aplican otros términos y condiciones. Solo para uso personal. Para obtener una lista completa de los países, visite Gosmartmobile.com/ild.

††El roaming internacional solamente está disponible en los siguientes países selectos: México, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, El Salvador, Colombia, Argentina, Chile, Uruguay, Brasil y Perú. Estos planes permiten las llamadas desde el país con roaming a EE. UU., mientras se esté roaming. Los datos utilizados mientras se esté roaming a nivel internacional, se deducirán de la asignación de datos a alta velocidad de su plan de servicio. Este servicio no es para uso extendido y el uso principal del servicio debe hacerse en EE. UU. Antes de ser usado a nivel internacional, el dispositivo debe estar inscrito y usado en nuestra red de EE. UU. El servicio puede ser terminado o restringido por un uso no autorizado. Aplican otras limitaciones, términos y condiciones. Por favor, consulte siempre los Términos y Condiciones de Servicio más recientes disponibles en Gosmartmobile.com.

***El Crédito para Llamadas Internacionales proporciona servicio de larga distancia internacional solamente en destinos internacionales selectos, los cuales están sujetos a cambio en cualquier momento. Las llamadas deben originarse en EE. UU O Puerto Rico. Las llamadas se facturan en incrementos de un minuto. Las tarifas están sujetas a cambio sin previo aviso. Solo para uso personal. Si la cuenta también tiene un saldo de la Tarjeta Global de Llamadas $10 ($10 Global Calling Card), el Crédito para Llamadas Internacionales incluido en su plan, siempre se utilizará primero. El Crédito para Llamadas Internacionales expira cuando usted recarga su servicio, en la fecha de vencimiento del servicio o cuando el servicio es suspendido.

∆ Al enviar palabras clave al 611611, estás de acuerdo en recibir mensajes de respuesta.

Algunas restricciones aplican. GoSmart Mobile se reserva el derecho a cancelar tu servicio por uso no autorizado o uso anormal. Por favor consulta siempre la versión más actualizada de los Términos y Condiciones del Servicio en GoSmartMobile.com. ©2018 TracFone Wireless, Inc. Todos los derechos reservados.

Todas las demás marcas registradas, marcas de servicio y nombres comerciales mencionados en este documento son propiedad de sus respectivos dueños.

[error]
X